Idealização e Produção – Incêndios
FICHA TÉCNICA RESUMIDA
TEXTO: Wajdi Mouawad
TRADUÇÃO: Ângela Leite Lopes
DIREÇÃO: Aderbal Freire-Filho
IDEALIZAÇÃO DO PROJETO: Felipe de Carolis
PRODUTORES: Felipe de Carolis, Maria Siman e Marieta Severo
REALIZAÇÃO: E-MERGE, Primeira Página, MS Produções e Teatro Poeira
ELENCO: Marieta Severo, Felipe de Carolis, Keli Freitas, Marcio Vito, Kelzy Ecard, Julio Machado, Isaac Bernat, Fabianna de Mello e Souza
17 PRÊMIOS
2017, Uruguai, Nacional de Teatro, Florêncio, Melhor Espetáculo
2017, Uruguai, Nacional de Teatro, Florêncio, Melhor Diretor
2015, Aplauso, Melhor Elenco
2014, APTR, Melhor Espetáculo
2014, APTR, Atriz Protagonista
2014, APTR, Atriz Coadjuvante
2014, APTR, Melhor Cenário
2014, Arte Qualidade, Melhor Espetáculo
2014, CENYN, Melhor Espetáculo
2014, CENYN, Melhor Direção
2014, CENYN, Melhor Texto Adaptado
2014, CENYN, Melhor Atriz
2014, CENYN, Melhor Atriz Coadjuvante
2014, CENYN, Melhor Montagem Brasileira de Uma Obra Original Estrangeira
2014, Botequim Cultural, Melhor Atriz
2014, Botequim Cultural, Melhor Ator Coadjuvante
2013, Questão de Crítica, MelhorAtor
2013, Shell, Melhor Diretor
30 INDICAÇÕES
2017, Uruguai, Nacional de Teatro, Florêncio, Melhor Peça
2017, Uruguai, Nacional de Teatro, Florêncio, Melhor Atriz
2017, Uruguai, Nacional de Teatro, Florêncio, Melhor Ator
2017, Uruguai, Nacional de Teatro, Florêncio, Melhor Ator Coadjuvante
2017, Uruguai, Nacional de Teatro, Florêncio, Melhor Atriz Coadjuvante
2014, APTR, Melhor Iluminação
2014, APTR, Melhor Ator Coadjuvante
2014, APTR, Melhor Ator Coadjuvante
2014, APTR, Melhor Trilha Sonora
2014, APTR, Melhor Direçao de Movimento
2014, APTR, Melhor Figurino
2014, Prêmio CESGRANRIO, Melhor Peça
2014, Prêmio CESGRANRIO, Melhor Direçao
2014, Prêmio CESGRANRIO, Melhor Atriz
2014, Prêmio CESGRANRIO, Melhor Ator
2014, Prêmio CESGRANRIO, Melhor Cenário
2014, Prêmio CESGRANRIO, Melhor Direção de Movimento
2014, APCA, Melhor Espetaculo
2014, APCA, Melhor Atriz
2014, APCA, Melhor Diretor
2014, CENYN, Melhor Ator
2014, Duas CENYN, Melhor Ator Coadjuvante
2014, Duas CENYN, Melhor Atriz Coadjuvante
2014, CENYN, Melhor Qualidade Artística de Produção
2014, CENYN, Melhor Elenco
2014, CENYN, Melhor Iluminação ou uso da Luz
2014, CENYN, Melhor Sonoplasta e Execução de Som
2014, CENYN, Melhor Trilha Sonora
GALERIA DE FOTOS
SOBRE INCÊNDIOS
Incêndios estreou no Rio de Janeiro no Teatro Poeira em setembro de 2013, percorrendo diversos palcos do país em 10 estados, até o ano de 2016.
A peça Incêndios foi encenada em mais de quinze países, arrebatando críticas e público, em conjunto com LITORAL, FLORESTAS e CÉUS, tetralogia teatral denominada por VVajdi Mouavvad como SANGUE DAS PROMESSAS. É vencedora dos mais importantes prêmios internacionais nas categorias Texto e Montagem.
- 2009 GRANDE PRÊMIO DA ACADEMIA FRANCESA DE TEATRO Paris, França
- 2007 PRÊMIO ESCOLHA DA CRÍTICA PARA O MELHOR ESPETÁCULO BELGA Bélgica
- 2005 PRÊMIO MOLIÈRE – MELHOR AUTOR Paris, França
- 2004 PRÊMIO SONY LABOUTANSI – MELHOR ESPETÁCULO. Quebéc, Canadá
- 2004 PRÊMIO JACQUELINE DÉRY-MOCHON – MELHOR ESPETÁCULO Quebéc, Canadá
Em INCÊNDIOS, Wajdi Mouawad estabelece um jogo com o número quatro. A peça é parte de uma tetralogia e, por sua vez, está dividida em quatro partes, Incêndio de Nawal, Incêndio da Infância, Incêndio de Jannaane e Incêndio de Sarwane. São dois quadrados: A INCÊNDIOS é um dos lados de um quadrado e é, por sua vez, construída como um quadrado. Não será por acaso esse jogo. Uma das personagens da peça se expressa por conjecturas matemáticas que, em certo sentido, definem os momentos de ruptura na sua trajetória.
INCÊNDIOS segue com três histórias paralelas, intimamente interligadas, visto que cada membro da família encontra sua fonte no outro. Os gêmeos estão o tempo todo, neste contexto, onde Nawal é apresentada no passado, no futuro ou no presente.
“INCÊNDIOS é, então, a história de três histórias que procuram seus primórdios, de três destinos que buscam suas origens em uma tentativa de solucionar a equação de suas existências e tentar encontrar, atrás da duna mais obscura, a fonte da beleza”.